A sense of pressure coming from all sides asserts itself early in Freight, a brand-new Netflix movie directed by Yolanda…